La chiesa, in gotico lombardo, iniziata nell’ultimo periodo del Duecento, fu ultimata a fine Quattrocento.

Le cappelle furono aggiunte nel XVI – XVII secolo.

Da segnalare gli affreschi quattrocenteschi dell’abside, raffiguranti le storie di San Fiorenzo, la Crocifissione, l’altare maggiore, su disegno di Paolo Panini, e il dipinto di Marco Benefial (XVIII sec.) raffigurante il miracolo operato dal santo pellegrino in Fiorenzuola.

Chiesa lungo gli itinerari del Giubileo dell’anno 2000.

---------------------------------------------

Church of Saint Fiorenzo from Tours
The construction of this Lombard gothic church started in the last period of the XIII century and ended at the end of the XV century.
The shrines were added during the XVI-XVII centuries.
Notice the apse’s frescos from the XV century, which symbolize S. Fiorenzo’s tales, the crucifixion, the major altar, which were based on the sketches of Paolo Panini, and the painting of Marco Benefial (XVIII century) representing the saint’s miracle in Fiorenzuola.
This Church is situated along the route of the jubilee in the year 2000.

Translated by:

Cristian Mallardo and Emel Posko

4A Liceo Scientifico

---------------------------------------------

Église Collégiale de Saint Florent de Tours
L'église, en gothique lombard, fut commencée à la fin du XIIIe siècle, et achevée à la fin de 1400.
Les chapelles ont été ajoutées au XVIe - XVIIe siècle.
Àremarquer les fresques du XVe siècle de l'abside (représentant les histoires de Saint Florent), la Crucifixion, le maître-autel (dessiné par Paolo Panini) et le tableau de Marco Benefial (XVIIIe siècle) représentant le miracle opéré par Saint Florent, pèlerin à Fiorenzuola.
Cette église est l’un des lieux des itinéraires du Jubilé de l'an 2000.

Traduction de Classi 5A e 5B ITE “ MATTEI” Fiorenzuola d’Arda

Anno Scolastico 2025/2026

La Chiesa è accessibile a tutti dall'ingresso laterale.

Costi e orari

L'accesso è gratuito.

La Chiesa è aperta tutti i giorni.

• Orario feriale: dalle 7:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 19:00
• Orario festivo: dalle 7:00 alle 12:00 e dalle 15:00 alle 19:00.

---------------------

Means of access

Public Place

---------------------

Mode d'accès

Lieu public